קשר אחורי אשר הגיע לקבוצה מהפועל תל אביב.
ידין החל לשחק בהפועל כפר סבא, ושיחק בקבוצות הילדים, הנערים והנוער של המועדון. בעונת 2005/2006 עלה לקבוצה הבוגרת של הפועל כפר סבא,
בעונת 2008/2009 עבר ידין להפועל תל אביב עימה זכה באליפות, שלושה גביעים ברציפות, העפיל עימה פעמיים לליגה האירופאית ופעם אחת לליגת האלופות
.
ב-20 בספטמבר 2012 עזב השחקן את הפועל תל אביב והצטרף למכבי חיפה, אביחי ידין הראה את יכולותיו כבר מן הפתיחה אך פציעה מנעה ממנו לשחק באופן סדיר עד לסיום עונת 2012/13.