חלוץ שהגיע למכבי חיפה בחלון ההעברות של חודש ינואר 2021.
גדל במחלקת הנוער של מכבי תל אביב ובגיל 16 עבר למחלקת הנוער של הפועל ראשון לציון. לאחר מכן הופיע בקבוצה הבוגרת שלה עד שב-2013 עבר לשורות בית"ר ירושלים. ממנה החליט לנסות את מזלו בקבוצה הספרדית גרנדה בשורותיה שיחק בתשעה משחקים.
ב-2017 חזר לישראל, למכבי תל אביב ובקיץ 2020 יצא פעם נוספת לקבוצה זרה, הפעם לאפועל ניקוסיה מליגת העל הקפריסאית.
לזכותו שלוש הופעות בנבחרת הנוער של ישראל, שיחק בנבחרת הצעירה וערך גם שתי הופעות בנבחרת הלאומית. את הפרמיירה ערך מול איטליה (3:1).

אצילי הפך ל"שובר שוויון" והצטיינותו סייעה לקבוצתו החדשה לזכות באליפות בתום עשור שחון. תרומתו הייתה גדולה יותר בעונת 2021/22 ושוב חיפה הוכתרה לאלופה. אלא שהפעם הצטיינותו הוליכה אותו גם להישגים אישיים. הוא נבחר ל"כדורגלן העונה". זכה בתואר "מלך השערים" עם 20 כיבושים וכ"מלך הבישולים" (10). אחרי שנים רבות בהן לא נמצא שחקן שזכה בשלושת התארים ובדאבל-דאבל (מרדכי שפיגלר, עודד מכנס ואורי מלמיליאן), אצילי השיג את המכסימום.